{"id":83552,"date":"2025-12-09T14:31:40","date_gmt":"2025-12-09T19:31:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theupsstore1.net\/vous-expediez-aux-etats-unis-suivez-le-guide\/"},"modified":"2025-12-09T14:36:40","modified_gmt":"2025-12-09T19:36:40","slug":"vous-expediez-aux-etats-unis-suivez-le-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theupsstore1.net\/fr\/vous-expediez-aux-etats-unis-suivez-le-guide\/","title":{"rendered":"Vous exp\u00e9diez aux \u00c9tats-Unis? Suivez le guide!"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-editor-content\"><p style=\"font-weight: 400\">Si vous comptez envoyer un colis aux \u00c9tats-Unis, sachez que l\u2019ann\u00e9e\u00a02025 a apport\u00e9 son lot de changements en mati\u00e8re d\u2019exp\u00e9ditions transfrontali\u00e8res, qui obligent les particuliers et les entreprises \u00e0 s\u2019adapter. En effet, de nouvelles exigences touchant notamment les droits de douane, la documentation et les aliments s\u2019appliquent maintenant \u00e0 tous les colis \u00e0 destination des \u00c9tats-Unis, qu\u2019ils soient adress\u00e9s \u00e0 une entreprise ou \u00e0 un particulier. Elles d\u00e9coulent d\u2019un changement de politique gouvernementale, et non de mesures mises en place par les transporteurs.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Voici nos conseils pour vous y retrouver parmi les principaux changements suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#elimination-de-minimis\">\u00c9limination du seuil de minimis<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#nouveaux-destinataire\">Nouveaux renseignements exig\u00e9s sur le destinataire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#nouvelles-exigences\">Nouvelles exigences concernant le contenu des colis<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#formulaires-obligatoires\">Formulaires obligatoires pour l\u2019exp\u00e9dition de colis aux \u00c9tats-Unis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400\">L\u2019information que nous vous pr\u00e9sentons est fournie \u00e0 titre indicatif seulement. Elle ne garantit pas l\u2019issue de la livraison ni l\u2019exemption de droits de douane, de taxes ou de frais impos\u00e9s par la U.S. Customs &amp; Border Protection (CBP) ou par d\u2019autres autorit\u00e9s externes.<\/p>\n<h3 id=\"elimination-de-minimis\">1. \u00c9limination du seuil de minimis<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400\">Auparavant, les envois d\u2019une valeur de 800\u00a0$ US ou moins pouvaient entrer aux \u00c9tats-Unis exempts de droits de douane. Cette exemption a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e. Si vous exp\u00e9diez aux \u00c9tats-Unis, cela signifie que\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>tous les envois doivent inclure une documentation compl\u00e8te et exacte;<\/li>\n<li>tous les colis sont passibles de droits de douane, de taxes et de frais de courtage;<\/li>\n<li>toutes les <a href=\"https:\/\/www.deleguescommerciaux.gc.ca\/fr\/infos-marche-industrie\/recherche-pays-region\/pays\/canada-etats-unis-exportation\/tarifs-eu\/comprendre-conformite-aceum.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">marchandises admissibles \u00e0 l\u2019ACEUM<\/a> doivent \u00eatre accompagn\u00e9es de la documentation requise pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une r\u00e9duction des droits de douane.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"nouveaux-destinataire\">2. Nouveaux renseignements exig\u00e9s sur le destinataire<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400\">La documentation doit maintenant comprendre des donn\u00e9es pr\u00e9cises sur le destinataire\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Son adresse compl\u00e8te, son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et son adresse courriel<\/li>\n<li>Pour une entreprise\u00a0: son num\u00e9ro d\u2019identification fiscale<\/li>\n<li>Pour un r\u00e9sident am\u00e9ricain\u00a0: son num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale (SSN)*<\/li>\n<li>Pour un r\u00e9sident canadien recevant un colis alors qu\u2019il se trouve aux \u00c9tats-Unis\u00a0: son num\u00e9ro d\u2019assurance sociale (NAS)*<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400\">* Les centres The UPS Store au Canada respectent la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (LPRPDE) ainsi que les lois provinciales en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Dans le cas d\u2019un envoi destin\u00e9 \u00e0 un particulier aux \u00c9tats-Unis, les renseignements personnels recueillis (SSN, NAS) seront d\u00e9chiquet\u00e9s et d\u00e9truits de fa\u00e7on s\u00e9curitaire une fois la livraison effectu\u00e9e.<\/p>\n<h3 id=\"nouvelles-exigences\">3. Nouvelles des exigences concernant le contenu des colis<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400\">La documentation d\u00e9crivant le contenu doit \u00eatre plus pr\u00e9cise que jamais\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Chaque article doit comporter une description d\u00e9taill\u00e9e et une mention de son pays d\u2019origine (lieu de fabrication, et non l\u2019endroit o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9).<\/li>\n<li>Chaque article doit \u00eatre accompagn\u00e9 du code de tarif douanier harmonis\u00e9 (<em>Harmonized Tariff Schedule<\/em>ou HTS) pour les colis \u00e0 destination des \u00c9tats-Unis. Il s\u2019agit d\u2019un code \u00e0 10\u00a0chiffres, dont 6\u00a0chiffres du Syst\u00e8me harmonis\u00e9 international et 4\u00a0chiffres propres aux \u00c9tats-Unis. Des outils sont offerts en ligne par l\u2019International Trade Commission ou le Bureau du recensement des \u00c9tats-Unis pour identifier le bon code.<\/li>\n<li>La divulgation compl\u00e8te de tous les articles est obligatoire. Tout manquement peut causer de s\u00e9rieux retards, voire emp\u00eacher la livraison.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"formulaires-obligatoires\">4. Formulaires obligatoires pour l\u2019exp\u00e9dition de colis aux \u00c9tats-Unis<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400\">Tous les envois doivent inclure les formulaires requis, d\u00fbment remplis\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Facture commerciale \u2013 Requise pour tous les envois commerciaux, cette facture doit pr\u00e9ciser, entre autres, le nom du produit, le pays d\u2019origine et les mat\u00e9riaux.<\/li>\n<li>Autres formulaires selon les articles exp\u00e9di\u00e9s, par exemple\u00a0:\n<ul>\n<li>Articles personnels \u2013 Vous exp\u00e9diez vos articles m\u00e9nagers, vos v\u00eatements ou autres effets personnels? Le formulaire\u00a03299 (<em>Declaration for Free Entry of Unaccompanied Articles<\/em>) est requis pour importer ces articles aux \u00c9tats-Unis. Notez que les effets personnels sont exempts de droits de douane jusqu\u2019\u00e0 concurrence de 200\u00a0$ US seulement. Et malgr\u00e9 tout, des droits de douane additionnels peuvent \u00eatre impos\u00e9s \u00e0 la discr\u00e9tion de la CBP.<\/li>\n<li>Produits textiles \u2013 Un formulaire de d\u00e9claration des produits textiles est requis pour les biens de plus de 250\u00a0$ US (ou moins dans certaines circonstances), afin d\u2019indiquer l\u2019origine, le proc\u00e9d\u00e9 de fabrication et la composition des fibres.<\/li>\n<li>Certificat d\u2019origine \u2013 Il est n\u00e9cessaire pour r\u00e9clamer un traitement pr\u00e9f\u00e9rentiel dans le cadre des accords de libre-\u00e9change et doit pr\u00e9ciser l\u2019origine des marchandises.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"font-weight: 400\">Conseils pour l\u2019exp\u00e9dition de cadeaux<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400\">\u00c0 l\u2019approche des F\u00eates, voici quelques conseils compl\u00e9mentaires qui vous seront utiles si vous exp\u00e9diez un cadeau \u00e0 une personne aux \u00c9tats-Unis, peu importe qu\u2019elle soit r\u00e9sidente canadienne ou am\u00e9ricaine.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>Cadeaux non sollicit\u00e9s<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Gardez en t\u00eate les points suivants lorsque vous <a href=\"https:\/\/www.theupsstore1.net\/fr\/quest-ce-quune-franchise-douaniere-sur-les-cadeaux\/\">envoyez des cadeaux<\/a> \u00e0 un destinataire aux \u00c9tats-Unis (qu\u2019il soit Canadien ou Am\u00e9ricain)\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Valeur \u2013 La valeur totale des cadeaux ne doit pas exc\u00e9der 100\u00a0$ US par destinataire, par jour. Sinon, le contenu du colis peut \u00eatre passible de droits de douane.<\/li>\n<li>Exp\u00e9diteur\/destinataire \u2013 Tant l\u2019exp\u00e9diteur que le destinataire doivent \u00eatre des particuliers. Les envois entre entreprises ne sont pas admissibles \u00e0 l\u2019exemption pour les cadeaux.<\/li>\n<li>D\u00e9claration \u2013 Les mentions \u00ab\u2009Gift Shipment\u2009\u00bb ou \u00ab\u2009Unsolicited Gift\u2009\u00bb doivent \u00eatre clairement indiqu\u00e9es sur la facture commerciale.<\/li>\n<li>Description d\u00e9taill\u00e9e \u2013 La facture doit inclure une description pr\u00e9cise et la valeur de chaque article.<\/li>\n<li>Coordonn\u00e9es \u2013 Les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et adresses de l\u2019exp\u00e9diteur et du destinataire sont requis.<\/li>\n<li>Envois group\u00e9s \u2013 Si un colis contient des cadeaux pour plusieurs personnes, chaque cadeau doit \u00eatre identifi\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment avec le nom du destinataire, une description de l\u2019article et sa valeur.<\/li>\n<li>Articles interdits \u2013 Certains produits, comme les parfums contenant de l\u2019alcool, sont souvent exclus des dispositions li\u00e9es aux cadeaux et peuvent \u00eatre passibles de droits de douane, m\u00eame dans le cadre d\u2019un envoi admissible.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>Aliments et boissons<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">En raison des restrictions de la FDA et du risque de d\u00e9t\u00e9rioration caus\u00e9 par d\u2019\u00e9ventuels d\u00e9lais douaniers, nous vous recommandons d\u2019\u00e9viter d\u2019exp\u00e9dier des aliments ou des boissons aux \u00c9tats-Unis. D\u2019ailleurs, dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de leurs clients, les centres The UPS Store au Canada n\u2019exp\u00e9dient plus ces articles pour l\u2019instant.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>Retours<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Retourner un achat aux \u00c9tats-Unis constitue un nouvel envoi. Vous pourriez donc devoir payer des droits de douane et des taxes.<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400\">Conseils pour une livraison plus fluide<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400\">Malgr\u00e9 une pr\u00e9paration rigoureuse, vos envois peuvent \u00eatre trait\u00e9s plus lentement par la Customs and Border Protection (CBP) des \u00c9tats-Unis. Des frais suppl\u00e9mentaires (droits de douane ou frais de courtage) peuvent \u00e9galement s\u2019appliquer \u00e0 la discr\u00e9tion de la CBP. Les conseils qui suivent n\u2019\u00e9limineront pas les frustrations li\u00e9es au processus, mais ils contribueront sans doute \u00e0 les att\u00e9nuer!<\/p>\n<ul>\n<li>Envisagez les services UPS Express. Ces services comprennent les frais de courtage et permettent au transporteur de g\u00e9rer le d\u00e9douanement. Les droits de douane et les taxes demeurent des frais gouvernementaux distincts.<\/li>\n<li>Rassemblez les documents exig\u00e9s pour vos articles. Le personnel des centres The UPS Store peut vous guider, mais le fait de consulter les exigences \u00e0 l\u2019avance et de r\u00e9unir tous les renseignements requis aide \u00e0 \u00e9viter les retards.<\/li>\n<li>Exp\u00e9diez t\u00f4t, surtout en p\u00e9riode de pointe. S\u2019y prendre d\u2019avance augmente les chances du transporteur de livrer vos paquets \u00e0 temps (p. ex., pour No\u00ebl).<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Comme toujours, notre \u00e9quipe est l\u00e0 pour vous aider. Visitez le <\/span><span style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/www.theupsstore1.net\/fr\/localisateur\/\">centre The UPS Store le plus pr\u00e8s<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400\"> pour amorcer votre processus d\u2019exp\u00e9dition.<\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous comptez envoyer un colis aux \u00c9tats-Unis, sachez que l\u2019ann\u00e9e\u00a02025 a apport\u00e9 son lot de changements en mati\u00e8re d\u2019exp\u00e9ditions transfrontali\u00e8res, qui obligent les particuliers et les entreprises \u00e0 s\u2019adapter. En effet, de nouvelles exigences touchant notamment les droits de douane, la documentation et les aliments s\u2019appliquent maintenant \u00e0 tous les colis \u00e0 destination des &hellip; <a href=\"https:\/\/www.theupsstore1.net\/fr\/vous-expediez-aux-etats-unis-suivez-le-guide\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":510,"featured_media":66989,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[369],"tags":[371,372,160],"class_list":["post-83552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dexpedition-2","tag-dexpedition","tag-expedition-aux-etats-unis","tag-holiday-shipping-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theupsstore1.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theupsstore1.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theupsstore1.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theupsstore1.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/510"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theupsstore1.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.theupsstore1.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83553,"href":"https:\/\/www.theupsstore1.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83552\/revisions\/83553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theupsstore1.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theupsstore1.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theupsstore1.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theupsstore1.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}